“心”之歌 | 诗歌推荐:《旅程》

玛丽·奥利弗(Mary Oliver,1935—2019),出生于美国俄亥俄州,13岁开始写诗,有“自然诗人”的美誉。她的诗歌赢得了多项奖项,其中包括国家图书奖和普利策诗歌奖。
主要诗集有《夜晚的旅行者》《灯光的屋宇》等。
她的诗以简洁、直观和对自然界的深刻感悟为特征,常常探索人与自然的关系,用平实而富有诗意的语言描绘日常景象,从中挖掘出深邃的精神。
她擅长通过细腻的观察和感性的表达,引导读者进入一个静谧且充满敬畏的世界,强调存在的美和瞬间的价值。
*可点击倾听下方音频,或者直接浏览音频下方的正文,在诗歌中寻找自己的“旅程”。
有一天,你终于明白了
你必须做什么,并着手去做,
虽然你周围的声音
一直叫喊着
他们的坏点子,
虽然整栋房子
开始发抖,
而你感到古老的绳索
绊住了脚踝。
“改善我的生活!”
每个声音哭喊着。
但你不会停下。
你知道你必须做什么,
虽然风
用它僵硬的手指
撬动根基,
虽然他们的忧郁
着实可怕。
夜已经深了,
一个疯狂的夜晚,
路上塞满
短枝和石头。
但是,渐渐地,
你将他们的声音抛在身后,
星星穿透云层
散发出光辉,
一个新的声音出现,
你慢慢
意识到,这是你自己的声音,
它陪伴着你,
当你越来越深地
步入世界,
决定去做
你唯一能做的事——
决定去拯救
你唯一能拯救的生活。
——节选自《在万物中醒来》
- 图片来源:百度网络
- 诗文译者:倪志娟
- 音频/信息来源:为你读诗
- 音频读诗者:石云鹏(演员)
推荐文章
-
推荐诗歌 赫尔曼·黑塞《树》 赫尔曼·黑塞 作者简介 赫尔曼·黑塞(1877-1962),德国诗人、小说家,1946年诺贝尔文学奖得主。 黑塞的作品始终贯穿着对个体精神世界的探索,东方哲学与西方人文主义的交融,以及对现代文明异化的反思。 二战期间他公开反对纳粹,晚年隐居瑞士提契诺州,创作了大量充满自然灵性的诗歌与散文,被誉为"浪漫主义最后的骑士"。 他的作品始终在自然与文明、理性与感性间寻找平衡,主要著作有: 《荒原狼》(1927)以分裂人格隐喻现代知识分子的精神困境; 《悉达多》(1922)借佛陀求道故事探讨自我超越之路; 《玻璃球游戏》(1943)构建未来乌托邦,展现艺术与理性的完美融合; 诗集《园圃之乐》《夜之慰藉》记录隐居生活的哲思; 散文集《堤契诺之歌》将阿尔卑斯山景升华为精神原乡。 诗歌介绍 《树》收录于黑塞1920年出版的诗集《漂泊》,正值作者经历婚姻破裂与精神危机后移居瑞士的转型期。 这本诗集呈现了从动荡走向宁静的心灵轨迹,树木、山峦、溪流成为反复出现的意象。 同期创作的散文《树的礼赞》中,黑...
-
春分 · 春来万物生 云心测科技近期到全国各地公安客户开展技术辅助案件服务工作,通过专业的心理技术支撑与一线办案人员形成合力,为案件突破提供精准助力。 云心测科技与客户开展多次关于案情结合技术的前期研讨会议。 通过丰富的案件经验与技术底蕴分析,逐步还原案件脉络,筛查关键线索,汇报阶段性成果,为案件突破提供有效的技术依据,让复杂线索有了清晰的研判思路。 为制定最优技术方案,针对案件特殊性反复论证技术策略,云心测科技跟随客户到案件实地勘察,对案件区域进行数据采集,从多个维度归纳总结一套完整的技术体系,为后续工作建立精准的底层数据支撑。 在技术实施阶段,云心测科技严格按照规范流程开展工作。 调试设备、部署系统、实时监控、数据反馈……每一个环节都体现着专业素养,通过严谨的心理测试技术与数据分析的综合运用,为客户锁定关键案件线索和方向。 从案情研讨到现场实施,从数据采集到成果转化,云心测科技始终以专业的技术能力和严谨的工作态度,继续深化与全国各地政法客户的...
-
··· 埃隆·马斯克 “未来要么是人类与AI的共生,要么是AI取代人类。我们必须选择前者。” The future is either human-AI symbiosis or AI replacing humans. We need to choose the former. ··· 2016年,在旧金山一间不起眼的实验室里,马斯克正盯着显微镜下的金属丝。这些直径仅4微米的电极,将是他颠覆人类文明的“秘密武器”。 “像缝纫机一样精准。”马斯克要求工程师设计一台“缝纫机器人”,能以每分钟6毫米的速度将电极植入大脑,避开血管且误差不超过0.1毫米。这不仅是技术挑战,更是一场对生物极限的赌博——由于人类大脑的脆弱性与精密性,会让任何微小误差都可能造成永久损伤。 狂想与现实之间 2020年8月28日,一场直播震惊世界。马斯克展示了一头名为“格特鲁德”的猪,其大脑植入的Neuralink芯片正将进食时的脑电信号实时投射到屏幕上。观众看到的不仅是神经信号的波动,更是一场伦理风暴的前奏。 “这...