“心”之歌 | 诗歌推荐:赫尔曼·黑塞《树》

发布于: 2025-03-20 18:39
阅读: 17
推荐诗歌
赫尔曼·黑塞《树》

 

赫尔曼·黑塞
作者简介

赫尔曼·黑塞(1877-1962),德国诗人、小说家,1946年诺贝尔文学奖得主。

黑塞的作品始终贯穿着对个体精神世界的探索,东方哲学与西方人文主义的交融,以及对现代文明异化的反思。

二战期间他公开反对纳粹,晚年隐居瑞士提契诺州,创作了大量充满自然灵性的诗歌与散文,被誉为"浪漫主义最后的骑士"。

他的作品始终在自然与文明、理性与感性间寻找平衡,主要著作有:

  • 《荒原狼》(1927)以分裂人格隐喻现代知识分子的精神困境;

  • 《悉达多》(1922)借佛陀求道故事探讨自我超越之路;

  • 《玻璃球游戏》(1943)构建未来乌托邦,展现艺术与理性的完美融合;

  • 诗集《园圃之乐》《夜之慰藉》记录隐居生活的哲思;

  • 散文集《堤契诺之歌》将阿尔卑斯山景升华为精神原乡。

诗歌介绍

《树》收录于黑塞1920年出版的诗集《漂泊》,正值作者经历婚姻破裂与精神危机后移居瑞士的转型期。

这本诗集呈现了从动荡走向宁静的心灵轨迹,树木、山峦、溪流成为反复出现的意象。

同期创作的散文《树的礼赞》中,黑塞写道:"每棵树都是圣者,它们用年轮书写宇宙的经文。"

该诗以简练笔触勾勒树的生存智慧,将植物生长过程与人类精神成长互文,是其自然哲学的诗意结晶。

 

在这个被屏幕切割注意力的时代,《树》像一扇悄然打开的窗。

当黑塞写下"它们教会我们/当周围充满黑暗/仍要向着光明生长",那些地铁通勤时掠过的行道树,办公室窗外沉默的梧桐,突然都有了神性。

这首诗不是田园牧歌的怀旧,而是递给每个都市人的生存寓言——当我们被996压弯脊背,被信息洪流冲散方向,不妨想想那些百年古树:

它们把狂风暴雨都刻进年轮,却始终以舒展的姿态触摸天空。

 
《树》
赫尔曼·黑塞

对我来说,

树木一直是最深刻的传道者。

 

他们生活在群体和森林里,

我敬仰它们。

 

而它们在独自站立时,

我更敬仰它们。

 

它们像孤独的人,

不像因软弱而隐遁的隐士,

而像伟大、孤独的人,

如贝多芬和尼采。

 

他们最高树枝的沙沙声,

是世界的喧嚣,

而根系则无限伸向沉寂的大地。

 

但它们并没有迷失其中,

而是用尽生命的全部力量,

只为一件事:

按照自己的法则完成自己,

建立自己的形态,

展现自己。

 

没有什么

比美丽、强壮的树更神圣

更具有示范意义。

 

 

  • 图片来源:百度

  • 文字来源:deepseek

  • 音频来源:bilibili

  • 译者:钱春绮(中国著名德语诗歌翻译家)

END

推荐文章

  • 2025-03-20
    vch12519180
      春分 · 春来万物生   云心测科技近期到全国各地公安客户开展技术辅助案件服务工作,通过专业的心理技术支撑与一线办案人员形成合力,为案件突破提供精准助力。   云心测科技与客户开展多次关于案情结合技术的前期研讨会议。 通过丰富的案件经验与技术底蕴分析,逐步还原案件脉络,筛查关键线索,汇报阶段性成果,为案件突破提供有效的技术依据,让复杂线索有了清晰的研判思路。 为制定最优技术方案,针对案件特殊性反复论证技术策略,云心测科技跟随客户到案件实地勘察,对案件区域进行数据采集,从多个维度归纳总结一套完整的技术体系,为后续工作建立精准的底层数据支撑。 在技术实施阶段,云心测科技严格按照规范流程开展工作。 调试设备、部署系统、实时监控、数据反馈……每一个环节都体现着专业素养,通过严谨的心理测试技术与数据分析的综合运用,为客户锁定关键案件线索和方向。   从案情研讨到现场实施,从数据采集到成果转化,云心测科技始终以专业的技术能力和严谨的工作态度,继续深化与全国各地政法客户的...
  • 2025-03-20
    vch12519180
    ··· 埃隆·马斯克 ​ “未来要么是人类与AI的共生,要么是AI取代人类。我们必须选择前者。” The future is either human-AI symbiosis or AI replacing humans. We need to choose the former. ···   2016年,在旧金山一间不起眼的实验室里,马斯克正盯着显微镜下的金属丝。这些直径仅4微米的电极,将是他颠覆人类文明的“秘密武器”。   “像缝纫机一样精准。”马斯克要求工程师设计一台“缝纫机器人”,能以每分钟6毫米的速度将电极植入大脑,避开血管且误差不超过0.1毫米。这不仅是技术挑战,更是一场对生物极限的赌博——由于人类大脑的脆弱性与精密性,会让任何微小误差都可能造成永久损伤。 狂想与现实之间 2020年8月28日,一场直播震惊世界。马斯克展示了一头名为“格特鲁德”的猪,其大脑植入的Neuralink芯片正将进食时的脑电信号实时投射到屏幕上。观众看到的不仅是神经信号的波动,更是一场伦理风暴的前奏。 “这...
  • 2025-03-20
    vch12519180
      律师行业痛点 01当事人对案情是否存在隐瞒难以判断; 02当事人提供的证据是否齐全难以判断; 03当事人证词真实性难以判断; 04律师诉讼策略难以精准制定; 05案件审理时间长,成本高; 06企业法律风控难度大; 科技如何助力律师制胜? AI心理科技在刑事案件中提升证词分析和审讯效率,在民事案件中优化合同纠纷处理,在企业合规中强化尽职调查和反舞弊能力,助力律师更精准高效地应对各类法律挑战。 强大的科技与专业团队 技术介绍 01多道心理测试技术: 通过记录多个生理参数,分析个体在回答问题时的生理反应。 02深层语音分析技术: 人在不同的心理状态(如撒谎、紧张、压力、焦虑)下,语音信号会发生微小但可测量的变化。 技术对比 传统多道仪和深层语音分析在技术和应用场景上有所不同。两者各有优势,适用于不同的需求。 团队介绍 团队汇聚了多位跨领域的顶尖专家,由云心测研究院首席科学家陈云林教授领衔,多元化的团队凭借丰富的专业知识和实践经验,致力于提供高质量的心理测试和案件分析服务。 现场调查例图 团队在全国为各种疑难案事件调查提供科...
  • 返回顶部