“心”之歌 | 诗歌推荐：《秋颂》
作者：约翰·济慈
约翰·济慈（John Keats，1795-1821）是19世纪初期英国著名的浪漫派诗人之一，他的作品以其感官美、想象力和对美的追求而著称。
尽管他生命短暂，只活到了25岁，但他留下的诗歌对后世有着深远的影响，他的作品充满了对美的追求以及对人性脆弱性的洞察，他擅长统统象征手法传达深层次的意义，探讨永恒与瞬间、理想与现实之间的关系，表达对于死亡的沉思和个人命运的忧虑，包括《夜莺颂》（Ode to a Nightingale）、《希腊古瓮颂》（Ode on a Grecian Urn）、《秋颂》（To Autumn）等，都是英语文学中的瑰宝。
虽然《秋颂》主要描绘的是秋天的景色和氛围，但其对季节变化的深刻感触以及对自然界细致入微的描写非常适合在寒冬时分品味，后来成为了赞美季节变迁的经典之作。
这首诗通过对季节变化的描绘，探讨了时间流逝、生命轮回以及所有美好事物最终都将消逝的主题。
然而，即使面对不可避免的衰退，人们仍然在其中找到了一种平静和安慰，暗示着即使是在最短暂的美好时刻里也有永恒的价值。
可点击倾听下方音频，或者直接浏览音频下方的正文，跟随约翰·济慈感受秋天的魅力和生命的深邃意义。
雾气洋溢，果实圆熟的秋，
你和成熟的太阳成为友伴；
你们密谋用累累的珠球，
缀满茅檐下的葡萄藤蔓；
使屋前的老树背负着苹果，
让熟味透进果实的心中，
使葫芦胀大，鼓起了榛子壳，
好塞进甜核；又为了蜜蜂
一次一次开放过迟的花朵，
使它们以为日子将永远暖和，
因为夏季早填满它们的黏巢。
谁不经常看见你伴着谷仓？
在田野里也可以把你找到，
你有时随意坐在打麦场上，
让发丝随着簸谷的风轻飘；
有时候，为罂粟花香所沉迷，
你倒卧在收割一半的田垄，
让镰刀歇在下一畦的花旁；
或者，像拾穗人越过小溪，
你昂首背着谷袋，投下倒影，
或者就在榨果架下坐几点钟，
你耐心地瞧着徐徐滴下的酒浆。
啊，春日的歌哪里去了？但不要
想这些吧，你也有你的音乐——
当波状的云把将逝的一天映照，
以胭红抹上残梗散碎的田野，
这时啊，河柳下的一群小飞虫
就同奏哀音，它们忽而飞高，
忽而下落，随着微风的起灭；
篱下的蟋蟀在歌唱，在园中
红胸的知更鸟就群起呼哨；
而群羊在山圈里高声默默咩叫；
丛飞的燕子在天空呢喃不歇。
-
图文来源：百度网络
-
音频来源：bilibili
-
诗文译者：查良峥（现代著名诗人、翻译家）
-
诗朗读者：周涛（著名主持人）
推荐文章
-
推荐诗歌 赫尔曼·黑塞《树》 赫尔曼·黑塞 作者简介 赫尔曼·黑塞（1877-1962），德国诗人、小说家，1946年诺贝尔文学奖得主。 黑塞的作品始终贯穿着对个体精神世界的探索，东方哲学与西方人文主义的交融，以及对现代文明异化的反思。 二战期间他公开反对纳粹，晚年隐居瑞士提契诺州，创作了大量充满自然灵性的诗歌与散文，被誉为"浪漫主义最后的骑士"。 他的作品始终在自然与文明、理性与感性间寻找平衡，主要著作有： 《荒原狼》（1927）以分裂人格隐喻现代知识分子的精神困境； 《悉达多》（1922）借佛陀求道故事探讨自我超越之路； 《玻璃球游戏》（1943）构建未来乌托邦，展现艺术与理性的完美融合； 诗集《园圃之乐》《夜之慰藉》记录隐居生活的哲思； 散文集《堤契诺之歌》将阿尔卑斯山景升华为精神原乡。 诗歌介绍 《树》收录于黑塞1920年出版的诗集《漂泊》，正值作者经历婚姻破裂与精神危机后移居瑞士的转型期。 这本诗集呈现了从动荡走向宁静的心灵轨迹，树木、山峦、溪流成为反复出现的意象。 同期创作的散文《树的礼赞》中，黑... -
春分 · 春来万物生 云心测科技近期到全国各地公安客户开展技术辅助案件服务工作，通过专业的心理技术支撑与一线办案人员形成合力，为案件突破提供精准助力。 云心测科技与客户开展多次关于案情结合技术的前期研讨会议。 通过丰富的案件经验与技术底蕴分析，逐步还原案件脉络，筛查关键线索，汇报阶段性成果，为案件突破提供有效的技术依据，让复杂线索有了清晰的研判思路。 为制定最优技术方案，针对案件特殊性反复论证技术策略，云心测科技跟随客户到案件实地勘察，对案件区域进行数据采集，从多个维度归纳总结一套完整的技术体系，为后续工作建立精准的底层数据支撑。 在技术实施阶段，云心测科技严格按照规范流程开展工作。 调试设备、部署系统、实时监控、数据反馈……每一个环节都体现着专业素养，通过严谨的心理测试技术与数据分析的综合运用，为客户锁定关键案件线索和方向。 从案情研讨到现场实施，从数据采集到成果转化，云心测科技始终以专业的技术能力和严谨的工作态度，继续深化与全国各地政法客户的... -
··· 埃隆·马斯克 “未来要么是人类与AI的共生，要么是AI取代人类。我们必须选择前者。” The future is either human-AI symbiosis or AI replacing humans. We need to choose the former. ··· 2016年，在旧金山一间不起眼的实验室里，马斯克正盯着显微镜下的金属丝。这些直径仅4微米的电极，将是他颠覆人类文明的“秘密武器”。 “像缝纫机一样精准。”马斯克要求工程师设计一台“缝纫机器人”，能以每分钟6毫米的速度将电极植入大脑，避开血管且误差不超过0.1毫米。这不仅是技术挑战，更是一场对生物极限的赌博——由于人类大脑的脆弱性与精密性，会让任何微小误差都可能造成永久损伤。 狂想与现实之间 2020年8月28日，一场直播震惊世界。马斯克展示了一头名为“格特鲁德”的猪，其大脑植入的Neuralink芯片正将进食时的脑电信号实时投射到屏幕上。观众看到的不仅是神经信号的波动，更是一场伦理风暴的前奏。 “这...
